TinyMCE wandelt automatisch alle Umlaute in deren Entitie um.
Das liegt an einer kleinen Einstellung in der Datei /cms/tinymce/tinymce4sf_config.php.
In Zeile 15 kann die Entity-Mode ausgewählt werden. Bei korrekt gesetzer Zeichenkodierung ist keine Umwandlung nötig. Der Wert kann dementsprechend auf «raw» gesetzt werden. Damit wird verhindern, dass Umlaute in ihre Entity umgewandelt werden.
Damit bestehende WYSIWYG-Texte aktualisiert werden, müssen diese neu gesichert werden.